参考消息网3月8日报道 西班牙《世界报》网站近日发表题为《专访哥伦比亚副总统弗朗西娅·马尔克斯：“从我上任以来就一直受到种族主义的对待”》的文章，作者是比希尼娅·内西。文章摘编如下：
现年41岁的哥伦比亚副总统弗朗西娅·马尔克斯是该国历史上首位非裔女副总统。
在她当选后，她的孩子们对她说的第一句话是：“妈妈，我们以你为荣，感谢你给了我们这么多。”他们指的不仅是她当选副总统，还有她一直为争取权利而进行的斗争。
马尔克斯从十几岁起就成为社会领袖，当时她和她的社区抗议奥韦哈斯河的改道。2014年，她带领100多名妇女参加了反对非法采矿的游行。在该游行的推动下，政府才愿意坐下来谈判。
马尔克斯16岁就成了单亲妈妈，19岁重拾学业，最终成为一名律师。与不平等作斗争是她的一项使命，尤其是考虑到她出生在考卡省苏亚雷斯市的一个非洲人后裔居住的城镇，那里没有饮用水，人们不得不等待下雨或步行前往河边取水。
马尔克斯是“无名小卒”“透明人”的代表。她因在哥伦比亚扞卫人权而获得高盛环境奖。她的名字还出现在2022年最具影响力女性的名单上。
在去年的总统选举中，她获得近80万张选票：“我知道一切并不容易，但我从未失去希望。”她在办公室接受《世界报》视频采访时表示。
她的音量不高，目光有时会投向镜头外。但在整个采访过程中，她并未过滤自己的情绪。
她解释了自己负责的平等与公平部的项目：“在全国范围内实现平等将是最重要的轴心。在哥伦比亚，非洲人后裔和土着人群仍然是最受排斥和边缘化的人群。自从我担任副总统以来，种族主义愈演愈烈。”
努力推动国家变革
《世界报》问：您为什么这么认为？
马尔克斯答：人们不习惯看到像我这样的面孔、历史或肤色的人掌权，很难服从一位黑人副总统下达的指令。这一事实会产生不确定性和不适感。我不得不提醒一些官员：“我是副总统，请尊重我。”我必须在国家机构内外要求得到尊重。
问：当选副总统对您来说有压力吗？
答：一点也没有，这是一个游戏，我决定参与其中。我知道自己并未达到所有标准，但仍然可以成为一名独一无二的候选人。对我来说，目标不是职位，而是能够为国家需要的变革作出贡献。所以，我很高兴能够成为古斯塔沃·佩特罗总统的副手。
问：您指的是什么标准？
答：经济条件，竞选活动都需要花钱，而我没有；参加选举意味着有一个政党，而我没有。我必须非常努力地工作才能成为现在的我。
问：在世界上犯罪率第二高的国家扞卫人权是否困难？
答：在武装冲突的地方和环境中更是如此。每当我看新闻获悉一位活动家被谋杀时，我就会想：快轮到我了。我有一种感觉，我们都在等候名单上，随时都可能轮到我们。现在，作为副总统，我感到很沮丧，我觉得必须做更多的事情。
问：这是什么意思？
答：我要保护维权人士，努力照顾他们的生活。这些领袖人物发声所争取的权利必须得到保障。不幸的是，并非所有事情都可以通过政府完成，这是我们担任领导者时所承担的挫折感的一部分。
从未想过放弃斗争
问：人们谈论到哥伦比亚时经常会想到暴力、犯罪和贩毒。还有别的吗？
答：游客来哥伦比亚后会流连忘返。我们不只有古柯叶，我们也有抵抗：人们在抗争。在暴力中仍有乐观的人，他们能够微笑并携手建设家园。在世界许多地方没有像这里这样的社会运动，这是我们的一个优势，正如我们的生物多样性和文化多样性一样。作为哥伦比亚人，我感到非常自豪。
问：最艰难的斗争是什么？
答：我无法回答这个问题（笑）。在我成长的环境中，所有的斗争都是艰难的，但我从未想过放弃。当我说要竞选总统时，人们认为我疯了，但我必须坚持，直到我得到我想要的。
问：新西兰前总理杰辛达·阿德恩辞职时说她筋疲力尽，她也遭受过许多性别歧视的攻击。
答：如果是男性，会发生同样的事情吗？当然不会，人们对女性的容忍度较低，因为政治制度是为男性设计的。想象一下如果是一名黑人女性或土着妇女会遇到什么。自从我上任以来，每天都会收到暴力信息。他们称我为“女巫”“猿猴”“金刚”……我完全理解阿德恩，没有哪个女人要被迫忍受这一切。
问：赢得选举是一种复仇吗？
答：不，这是一个继续抗争下去的机会。最重要的是通过我的例子为男孩和女孩们树立榜样：他们不应该认为由于自己不是含着金汤匙出生，就不能走上这样的岗位。人们总是觉得只有富有的男性才有资格向往高级职务，并且认为没有女人敢这样做。我们必须打破这种观念。我相信我们在现任政府中的存在深化了哥伦比亚的民主。
