参考消息网9月11日报道
“Let us all step up in solidarity and support the people of Pakistan in their hour of need. Let's stop sleepwalking towards the destruction of our planet by climate change. Today, it is Pakistan. Tomorrow, it could be your country.”
“让我们团结起来,在巴基斯坦人民需要的时候支持他们。我们别再梦游般听任气候变化毁掉我们的星球。今天遭殃的是巴基斯坦,明天可能就是你的国家。”(巴基斯坦联合通讯社网站)
——8月30日,联合国与巴基斯坦外交部共同发起为2022年巴基斯坦洪灾捐款活动,呼吁筹集1.6亿美元善款用于救灾。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在视频讲话中表示,应对气候变化的全球行动仍旧迟缓,这让所有人都陷入危险之中。
巴基斯坦洪灾(资料图片)
“You know there's various stages of grief or whatever … Denial was definitely one of the stages but then you accept it. All the paper profits I had, they're gone – that is in the past.”
“悲伤有不同的阶段……不愿相信肯定是其中一个阶段,但后来你还是会接受。我在账面上赚过很多钱,全都没了——那已经成为过去。”(英国《卫报》网站)