Warm Biz/温暖商务装

参考消息网12月9日报道 凛冬已至，如何保暖？

近日，日本东京都知事小池百合子建议民众穿高领毛衣（turtleneck），她本人在外套里面穿了一件高领衫，亲身验证颈部保暖所带来的热效应（thermal effect）。一些媒体将小池的这一表态与日本的Warm Biz节能运动联系在一起。

Biz是business的缩写，Warm Biz的字面意思是温暖商务装，这是日本政府针对冬季职场着装规范（dress code for business occasion）发出的倡议。其实相较于Warm Biz，外界更熟悉的是Cool Biz，也就是清凉商务装。

2005年2月，《京都议定书》（Kyoto Protocol）正式生效，首次以法规形式对温室气体排放加以限制。这一年夏天，作为对抗全球变暖的一项行动，日本环境省倡导办公场所将空调温度调高至28摄氏度，从而减少电力消耗，并建议西装革履的职场人士在着装上“减负”，上班时可以穿短袖衬衫、不打领带，用清凉一些的商务便装（business casual）来减少室温升高带来的不适，这便是Cool Biz的由来。小池百合子正是当时的日本环境大臣，自然是这一运动的大力倡导者。

同样在2005年，Cool Biz的“冬季版”出现了，那就是Warm Biz，简而言之就是倡导办公场所室温不超过20摄氏度，建议上班族用马甲（waistcoat）、针织衫（knit sweater）、暖腿毯（lap blanket）等御寒。